楚围雍氏韩令冷向借救于秦第三百九十八
作者:刘向编订朝代:西汉类别:国别体史书 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zhanguoce-baihuawen-full/volume-397/chapter-397
楚国包围了雍氏,韩国派冷向到秦国请求救兵,秦国为此派使者公孙昧到韩国。公仲问:“你认为秦国是打算救韩国呢,还是不救呢?”公孙昧回答说:“秦王是这样说的:‘请从南郑和蓝田取道进攻楚国,同时从三川出兵等待您(公仲),大概不会在南郑会师了。’”公仲问:“那该怎么办?”公孙昧回答说:“秦王必定要沿用张仪的老计谋。当年楚威王攻打魏国,张仪对秦王说:‘如果和楚国一起攻打魏国,魏国就会倒向楚国。韩国本来就是魏国的盟国,这样秦国就孤立了。所以不如出兵来增强魏国的力量。’于是秦国攻打皮氏。魏国力量增强,楚威王发怒,楚国和魏国大战,秦国趁机夺取了西河以外的地方才撤兵。如今秦国扬言要救韩国,实际上却暗中与楚国交好。您如果倚仗秦国而增强军力,必定会轻易与楚国交战。楚国暗中得知秦国不会真正出力,就会轻视您而与您对抗。如果您战胜了楚国,秦国就会和您一起乘胜追击楚国,然后交换三川之地回国;如果您战败了楚国,秦国就会封锁三川之地据守,您就无法救援了。我很担忧这件事。司马康已经三次往返于郢都了,甘茂和昭献在边境相遇,他们嘴上说要收回兵符,实际上还有盟约。”公仲惊恐地问:“既然如此,那该怎么办?”公孙昧回答说:“您一定要把韩国的利益放在前面,把秦国的利益放在后面;把自己的谋划放在前面,把张仪的计策放在后面。依我看,您不如赶快让韩国与齐国、楚国联合,秦国就一定会把国家托付给您来解除攻伐。这样,您所排斥的不过是张仪的计策罢了,实际上韩国并没有失去秦国的支持。”