秦攻卫之蒲第四百八十五

作者:刘向编订朝代:西汉类别:国别体史书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zhanguoce-baihuawen-full/volume-484/chapter-484

秦国攻打卫国的蒲邑,胡衍对樗里疾说:“您攻打蒲邑,是为了秦国呢,还是为了魏国呢?如果是为魏国那就好,如果为秦国那就不利了。卫国之所以还能作为卫国存在,是因为有蒲邑。如今蒲邑如果被魏国吞并,卫国一定会屈服于魏国。魏国丢失了西河以外的土地,却一直没能收复,是因为它弱小。现在如果让卫国并入魏国,魏国一定会变得强大。魏国强大之后,西河以外的土地就危险了。况且秦王也会观察您的行事。损害秦国而有益于魏国,秦王一定会怨恨您。”樗里疾说:“那怎么办?”胡衍说:“您放弃攻打蒲邑,我请求替您进城去告诫蒲邑守将,让卫君感激您的恩德。”樗里疾说:“好。”

胡衍于是进入蒲邑,对守将说:“樗里子已经知道蒲邑的困境了,他声称:‘我一定要攻下蒲邑。’但现在我能让他放弃攻打蒲邑。”蒲邑守将连拜两次,于是献上三百镒黄金,说:“如果秦军真的撤走,我一定在卫君面前厚待您。”胡衍从蒲邑收取了黄金,凭此在卫国提高了自己的地位。樗里子也得到三百镒黄金返回秦国,同时让卫君感激了他的恩德。