楚于陵妻第二十九

作者:刘向朝代:西汉类别:人物传记 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/lienvzhuan-baihuawen-full/volume-29/chapter-29

楚国的于陵子终的妻子。楚王听说于陵子终贤德,想任命他为相国,派使者携带一百镒黄金前往聘请迎接他。于陵子终说:"我有操持家务的妻子,请让我进去和她商量一下。"随即进屋,对妻子说:"楚王想任命我为相国,派使者带着黄金来了。如果今天当了相国,明天出门就有四马驾车、随从众多,面前摆满一丈见方的美食,可以吗?"妻子说:"先生靠编草鞋为生,并不是不处理事务。左边放着琴,右边放着书,快乐也就在这里了。那四马驾车、随从众多,所安身的不过是一小块地方;面前摆满一丈见方的美食,所觉得美味的不过是一种肉食。现在为了这一小块地方的安稳和一种肉食的美味,却要担忧楚国的国事,这可以吗!乱世有很多祸害,我恐怕先生不能保全性命啊。"于是子终出来谢绝了使者,没有接受聘请。两人便一起逃亡,为人浇灌菜园。君子认为于陵的妻子有德行。《诗经》说:"温和的丈夫,有着有序的好名声。"说的就是这种情况。

颂词说:于陵住在楚国,楚王派人来聘请,进屋与妻子谋划,害怕乱世纷扰,前往为官会遇害,不如自身平安,左边弹琴右边读书,为人浇灌菜园。

仁智传

《列女传》楚于陵妻第二十九 楚于陵妻第二十九 白话文在线阅读 - 史书馆