鲁孝义保第六十

孝义保这个人，是鲁孝公（名称）的保母，她是臧家的寡妇。当初，孝公的父亲鲁武公带着他的两个儿子——长子括、次子戏去朝见周宣王，周宣王立戏为鲁国太子。武公去世后，戏继位，这就是鲁懿公。孝公当时称为公子称，年纪最小。义保带着自己的儿子一起进入宫中，抚养公子称。括的儿子伯御和鲁国人发动叛乱，攻杀了懿公，自己立为国君。伯御在宫中搜捕公子称，想要杀了他。义保听说伯御要杀公子称，就让自己儿子穿上公子称的衣服，让儿子睡在公子称的床上，伯御杀了她的儿子。义保于是抱起公子称逃出宫，在宫外遇到了公子称的舅舅——鲁国的大夫。舅舅问：“公子称死了吗？”义保说：“没死，在这里。”舅舅问：“怎么能免于一死？”义保说：“用我的儿子代替了他。”义保于是带着公子称逃亡。过了十一年，鲁国的大夫们都知道了公子称在义保那里，于是请求周天子杀了伯御，立公子称为国君，这就是鲁孝公。鲁国人认为义保很高尚。《论语》中说：“可以把幼小的孤儿托付给他。”说的就是义保这样的人。

颂词说：伯御作乱，从鲁国宫中兴起，孝公还在襁褓中，由保母抚养，这位保母是臧家的母亲，带着孝公逃跑躲藏，用自己儿子代替了他，保母像这样，确实值得依靠。