梁节姑姊第七十一

作者:刘向朝代:西汉类别:人物传记 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/lienvzhuan-baihuawen-full/volume-71/chapter-71

梁节姑姊是梁国的一位妇人。因为发生火灾,她哥哥的儿子和自己的儿子都在屋里,她想去救哥哥的儿子,却抱出了自己的儿子,唯独没能救出哥哥的儿子。火势很猛,无法再进去,妇人将要投身火中,她的朋友劝阻她说:“你本来想救哥哥的儿子,慌乱中最终误救了自己的儿子,心里怎么想呢?何至于要自杀?”妇人说:“梁国难道能挨家挨户去告诉每个人吗?背负不义的名声,我有什么脸面去见兄弟和国人呢!我想再把我的儿子扔进去,但已经失去了母亲的恩情,我的处境不能活下去了。”于是投身火中而死。君子认为节姑姊高洁而不受玷污。《诗经》说:“那个人啊,舍命不变节。”说的就是这种情况。

颂文说:梁国的节姑姊,依据道义坚守道理,儿子和侄子同在屋内,大火猛烈燃起,想救出侄子,却总是救出自己的孩子,火势盛大自己投身火中,表明不偏私自己。