夏桀末喜第九十

作者:刘向朝代:西汉类别:人物传记 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/lienvzhuan-baihuawen-full/volume-90/chapter-90

末喜是夏桀的妃子。她容貌美丽但品德低劣,行为悖乱无道,举止像男子一样,佩剑戴帽。夏桀早已废弃礼义,沉溺女色,搜求美女,聚集在后宫,又招纳倡优、侏儒、狎客等能表演奇巧戏法的人,聚集在身边,制作荒淫纵乐的音乐,日夜与末喜及宫女饮酒,没有休止的时候。他把末喜放在自己膝上,听信她的话,昏乱失道,骄奢放纵。他造了能行船的酒池,敲一声鼓就有三千人像牛一样俯身饮酒,这些人把头伸进酒池饮酒,醉后淹死,末喜见了就笑,以此为乐。关龙逢进谏说:“君王无道,一定会灭亡。”夏桀说:“太阳会灭亡吗?太阳灭亡我才灭亡。”他不听劝谏,认为关龙逢说的都是妖言,便杀了他。夏桀建造了琼室瑶台,高耸入云,耗尽了钱财宝物,仍不满足。他把商汤召来,囚禁在夏台,后来又释放了,诸侯因而纷纷反叛。于是商汤受天命讨伐夏桀,在鸣条交战,夏桀的军队不战而溃,商汤于是流放了夏桀,让他与末喜及宠爱的妾室同乘一条船,流放到海上,最终死在南巢之山。《诗经》中说:“那个聪慧的妇人,其实是猫头鹰之类恶鸟。”说的就是末喜这样的人。

颂词说:末喜匹配夏桀,助长骄纵淫乱,夏桀已经无道,又加上荒淫,任用奸邪之徒,不顾法度常理,夏后的国家,最终变为商朝。