韩人攻宋第四百二十一

作者:刘向编订朝代:西汉类别:国别体史书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zhanguoce-baihuawen-full/volume-420/chapter-420

韩国攻打宋国,秦王大为恼怒地说:“我爱护宋国,如同爱护新城、阳晋一样。韩珉与我结交,却攻打我非常喜爱的地方,这是为什么?”苏秦替韩国向秦王解释说:“韩珉攻打宋国,正是为了大王您啊。凭着韩国的强大,再加上吞并宋国,楚国和魏国必定会感到恐惧。它们一旦恐惧,就会转而向西侍奉秦国。大王不折损一兵一卒,不杀死一个人,不费力气就能割取安邑,这正是韩珉向秦国祈求的结果。”秦王说:“我本来担心韩国难以捉摸,一会儿合纵一会儿连横,这说法怎么解释呢?”苏秦回答说:“天下诸侯本来就可以让韩国变得容易被了解。韩国现在已经开始攻打宋国了,如果它向西侍奉秦国,就能以万辆兵车的强国地位来辅助秦国;如果不向西侍奉秦国,那么宋地就不安稳了。中原地区那些白发游说的士人,都费尽心机想要离间秦、韩两国的邦交。那些乘车向西奔驰的人,没有一个人是说韩国好话的;那些乘车向东奔驰的人,没有一个人是说秦国好话的。他们都不希望韩、秦两国联合,这是为什么呢?是因为晋、楚聪明而韩、秦愚笨。晋、楚一旦联合,必定会窥伺韩、秦;韩、秦一旦联合,必定会图谋晋、楚。请您根据这个道理来决断大事。”秦王说:“好。”