孟尝君有舍人而弗悦第一百四十三
作者:刘向编订朝代:西汉类别:国别体史书 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/zhanguoce-baihuawen-full/volume-143/chapter-143
孟尝君有一个门客,他不喜欢,想要赶走他。鲁连对孟尝君说:“猿猴离开树木到水里,就不如鱼鳖;经历险境攀登高危,千里马就不如狐狸。曹沫挥动三尺长剑,整个军队也不能抵挡;如果让曹沫放下他的三尺长剑,而拿起农具和农夫一起在田地里劳作,那就不如农夫。所以事物舍弃它的长处,用它的短处,即使尧也有做不到的事。如今让人做事而做不好,就说他不贤;教人做事而学不好,就说他笨拙。笨拙就罢免他,不贤就抛弃他,使得人们被抛弃驱逐,不能彼此相处,从而招来祸害报复,这难道不是世上树立教化的首要问题吗?”孟尝君说:“好。”于是没有赶走那个门客。